Vai al contenuto principale

Informativa sulla privacy


Il rispetto delle leggi sulla protezione dei dati e la relativa protezione dei vostri dati personali sono importanti per noi. Di seguito vi spieghiamo quali dati raccogliamo e cosa facciamo per proteggere i vostri dati.


- 1. informazioni generali
- 2 Ambito di applicazione della presente informativa sulla privacy
- 3. raccolta e trattamento dei dati personali
- 4. trasferimento a terzi, nessun trasferimento all'estero
- 5. consenso a determinati usi dei dati
- 6. biscotti
- 7. sicurezza
- 8. profili di utilizzo
- 9. google analytics
o 9.1 Caratteristiche demografiche in Google Analytics
o 9.2 Google Web Fonts
o 9.3 Google reCAPTCHA
o 9.4 Google Maps
- 10. utilizzo di social plugin
o 10.1 Plugin sociale di Facebook
o 10.2 Utilizzo del pulsante Vimeo
o 10.3 Utilizzo del pulsante YouTube
o 10.4 Utilizzo del pulsante Twitter
o 10.5 Utilizzo del pulsante Instagram
- 11. video incorporati di YouTube e Vimeo
- 12. informazioni
- 13. contraddizione
- 14. modifiche / changelog
- 15. link ad altri fornitori
- 16. invio della newsletter
- 17. contatore online
- 18. notifiche push
- 19. nome della prenotazione


1. informazioni generali


1.1 Conserviamo ed elaboriamo i dati personali solo se e nella misura in cui ciò è necessario per l'adempimento e il miglioramento dei nostri servizi. Di norma, raccoglieremo questi dati direttamente da voi e vi informeremo dello scopo della raccolta. Se questi dati non vengono raccolti direttamente da voi, vi informeremo di ciò. Ciò vale, ad esempio, per i cookie, che utilizziamo come descritto di seguito.
1.2 H.u.P Schöniger GmbH modificherà la presente informativa sulla privacy di volta in volta e senza preavviso per riflettere le modifiche della legislazione o della giurisprudenza.


2 Ambito di applicazione della presente informativa sulla privacy


2.1 Il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR), la Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG) e la Legge tedesca sui media telematici (TMG) si occupano della protezione dei dati personali. Si tratta di dati che possono essere attribuiti alla vostra persona (ad esempio, il vostro nome, il vostro numero di telefono o il vostro indirizzo e-mail). Le informazioni che non possono essere collegate direttamente alla vostra identità reale (ad esempio, i contenuti visualizzati su un sito web) non sono coperte.
2.2 Si noti che la presente informativa sulla privacy non si applica ai forum e alle chat online. Se si trasmettono dati personali in uno dei nostri forum o chat, ci si trova in un'area pubblica. Si prega di tenerlo presente prima di divulgare qualsiasi dato personale.


3. raccolta e trattamento dei dati personali


3.1 Quando visitate il nostro sito web, memorizziamo per impostazione predefinita i seguenti dati
- Il vostro indirizzo IP,
- il sito web dal quale ci visitate (referrer),
- i siti web che visitate sul nostro sito e
- la data e la durata della visita
- Tipo di browser
- Impostazioni del browser
- Sistema operativo,
Questi dati vengono utilizzati da noi esclusivamente per garantire il corretto funzionamento del nostro sito web e vengono cancellati automaticamente dopo 30 giorni.
3.2 Utilizziamo i cookie per determinare le preferenze dei visitatori del nostro sito web e per renderlo più comodo da usare, ad esempio evitando l'inserimento ripetuto di dati.
3.3 Inoltre, memorizziamo i dati personali solo se ce li inviate volontariamente, ad esempio quando compilate i moduli online, se ci inviate un messaggio tramite la pagina di contatto o se desiderate sottoscrivere un abbonamento. In questi casi, vi chiediamo alcuni dati personali necessari per l'esecuzione del servizio. Le informazioni obbligatorie sono contrassegnate da un asterisco; tutte le altre informazioni sono fornite volontariamente.


4. trasferimento a terzi, nessun trasferimento all'estero


4.1 Non divulgheremo i vostri dati, in particolare il vostro cognome e nome, a terzi senza il vostro previo consenso, a meno che non vi sia un obbligo legale di divulgazione, ad esempio a causa di un ordine del pubblico ministero o del tribunale.
4.2 I vostri dati saranno conservati e utilizzati esclusivamente nella Repubblica Federale di Germania. In particolare, non è previsto il trasferimento in paesi extraeuropei.


5. consenso a determinati usi dei dati


5.1 In alcune delle nostre pagine vi chiediamo di acconsentire all'utilizzo dei dati per scopi pubblicitari.
5.2 Con l'invio del relativo modulo, l'utente acconsente al trattamento e all'utilizzo dei dati personali da parte di H.u.P Schöniger GmbH a fini di consulenza, pubblicità, ricerche di mercato o progettazione personalizzata dei servizi.
5.3 L'utente ha la possibilità di opporsi in qualsiasi momento all'utilizzo dei propri dati a fini pubblicitari o alla divulgazione a terzi. Tutto ciò che dovete fare è inviare un breve messaggio a:
info@festhalle-bayernland.de

6. biscotti


6.1 I cookie sono piccoli file di testo che trasferiamo sul disco rigido del vostro computer tramite il vostro browser. Distinguiamo i seguenti cookie:
- Cookie di sessione
Il cookie di sessione memorizza i dati attuali della vostra visita al nostro sito web. Supporta le funzionalità del sito e viene automaticamente cancellato dopo la visita.
- Cookie persistente
Questo cookie registra il comportamento di navigazione degli utenti sulle nostre pagine. Possiamo utilizzare questi dati per localizzare gli errori e migliorare l'assistenza, ad esempio. Questo cookie si cancella automaticamente dopo un certo periodo di tempo.
6.2 La funzione di aiuto nella barra dei menu della maggior parte dei browser web spiega come impostare il browser in modo che non accetti nuovi cookie, come far sì che il browser notifichi la ricezione di un nuovo cookie o come rifiutare tutti i cookie. Tuttavia, con i cookie è possibile utilizzare appieno solo alcune delle funzioni più interessanti del sito web, per cui si consiglia di lasciare la funzione cookie attivata.


7. sicurezza


H.u.P Schöniger GmbH vi offre la possibilità di trasmettere le informazioni in forma criptata nei casi in cui ci inviate dati personali (ad esempio, quando effettuate una prenotazione). Questa crittografia protegge la riservatezza dello scambio di dati tra l'utente e il nostro server web e aiuta a prevenire l'uso improprio dei dati, ad esempio tramite intercettazioni. Utilizziamo la tecnologia di crittografia SSL (Secure Socket Layer). Si tratta di una tecnologia riconosciuta e ampiamente utilizzata.


8. profili di utilizzo


Creiamo profili utente utilizzando pseudonimi a scopo pubblicitario, di ricerca di mercato e per migliorare i nostri servizi. Questi profili utente non vengono uniti ai dati del portatore dello pseudonimo.
L'utente ha la possibilità di opporsi alla creazione di profili utente che utilizzano pseudonimi, ai sensi dell'articolo 15 (3) TMG. Tutto ciò che dovete fare è inviare un breve messaggio a:
info@festhalle-bayernland.de



9. google analytics


Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie". Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

I cookie di Google Analytics vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti per ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità.

Anonimizzazione dell'IP
Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell'IP. Ciò significa che il vostro indirizzo IP verrà troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli USA. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli USA e lì troncato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Plugin del browser
Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser; tuttavia, tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborarli da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Obiezione alla raccolta dei dati
Potete impedire la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out per impedire la raccolta dei vostri dati nelle visite future a questo sito web: Disattivazione di Google Analytics.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consultare l'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Elaborazione dei dati dell'ordine
Abbiamo stipulato un contratto con Google per l'elaborazione dei dati commissionati e applichiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics.
9.1 Caratteristiche demografiche in Google Analytics
Questo sito web utilizza la funzione "caratteristiche demografiche" di Google Analytics. In questo modo è possibile creare rapporti che contengono indicazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere assegnati a una persona specifica. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni pubblicitarie del vostro account Google o vietare in generale la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics, come descritto nella sezione "Obiezione alla raccolta dei dati".
9.2 Google Web Fonts
Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google per la visualizzazione standardizzata dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.
A tal fine, il browser utilizzato deve collegarsi ai server di Google. In questo modo Google viene informato che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. L'utilizzo di Google Web Fonts è finalizzato a una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.
Se il browser non supporta i font web, il computer utilizzerà un font standard.
Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
9.3 Google reCAPTCHA
Sui nostri siti web utilizziamo "Google reCAPTCHA" (di seguito "reCAPTCHA"). Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Lo scopo di reCAPTCHA è quello di verificare se i dati immessi sui nostri siti web (ad esempio in un modulo di contatto) sono stati inseriti da un essere umano o da un programma automatico. A tal fine, reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito web in base a diverse caratteristiche. L'analisi inizia automaticamente non appena il visitatore entra nel sito web. Per l'analisi, reCAPTCHA valuta diverse informazioni (ad esempio, l'indirizzo IP, il tempo trascorso sul sito web dal visitatore o i movimenti del mouse effettuati dall'utente). I dati raccolti durante l'analisi vengono trasmessi a Google. Le analisi di reCAPTCHA vengono eseguite completamente in background. I visitatori del sito web non vengono informati che è in corso un'analisi. L'elaborazione dei dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a proteggere il proprio sito web dallo spionaggio automatico abusivo e dallo SPAM. Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e sull'informativa sulla privacy di Google, consultare i seguenti link: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ e https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
9.4 Google Maps
Sul nostro sito web utilizziamo i servizi di Google Maps. Questo ci permette di mostrarvi mappe interattive direttamente sul sito web e vi consente di utilizzare comodamente la funzionalità di Google Maps.
Quando visitate il sito web, Google trasmette informazioni sulla corrispondente sottopagina a cui avete avuto accesso sul nostro sito web. I dati indicati nella presente informativa sulla privacy vengono trasmessi indipendentemente dal fatto che abbiate un account utente Google a cui siete connessi o che non abbiate un account utente. Se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account. Se non si utilizza un'assegnazione con e al proprio profilo presso Google, è necessario effettuare il logout dal proprio account Google prima dell'attivazione. I profili di utilizzo vengono memorizzati da Google e utilizzati per scopi di marketing, ricerche di mercato e/o personalizzazione del sito web. L'analisi che ne deriva viene utilizzata per fornire pubblicità personalizzata e per informare altri utenti del social network sulle vostre attività sul sito web. La base giuridica è il nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) GDPR.
Ulteriori informazioni sono disponibili anche su: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google tratta i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e ha aderito al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
L'opt-out può essere effettuato tramite il seguente link: https://adssettings.google.com/authenticated.


10. utilizzo di social plugin


10.1 Plugin sociale di Facebook
I plugin del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA sono integrati nel sito web www.festhalle-bayernland.de. I plugin di Facebook sono riconoscibili dal logo di Facebook o dal pulsante "Mi piace" sul nostro sito web. Una panoramica dei plugin di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/ Quando visitate il nostro sito web, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook tramite il plugin. Di conseguenza, Facebook riceve l'informazione che avete visitato il nostro sito web con il vostro indirizzo IP. Se cliccate sul pulsante "Mi piace" di Facebook mentre siete connessi al vostro account Facebook, potete collegare il contenuto delle nostre pagine al vostro profilo Facebook. Ciò consente a Facebook di associare la vostra visita al nostro sito web al vostro account utente. Desideriamo sottolineare che, in quanto fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo https://de-de.facebook.com/policy.php. Se non volete che Facebook possa associare la vostra visita al nostro sito web al vostro account utente di Facebook, siete pregati di disconnettervi preventivamente dal vostro account utente di Facebook.
10.2 Utilizzo del pulsante Vimeo
I nostri siti web non utilizzano l'integrazione diretta del social plugin Vimeo, ma si limitano a utilizzare la funzione di link di condivisione come pulsanti/link. Ciò significa che non vengono integrati script esterni e che non avviene alcun trasferimento diretto di dati.
10.3 Utilizzo del pulsante YouTube
I nostri siti web non utilizzano l'integrazione diretta del social plugin di YouTube, ma si limitano a utilizzare la funzione dei link di condivisione come pulsanti/link. Ciò significa che non vengono integrati script esterni e che non avviene alcun trasferimento diretto di dati.
10.3 Utilizzo del pulsante Twitter
Quando un utente accede a una pagina web di questo sito che contiene l'integrazione di una citazione di Twitter negli articoli, il suo browser stabilisce una connessione diretta ai server di Twitter Inc, 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Il contenuto del pulsante Twitter viene trasmesso da Twitter direttamente al browser dell'utente. Il provider non ha quindi alcuna influenza sulla portata dei dati che Twitter raccoglie con l'aiuto di questo plugin e informa gli utenti in base al proprio livello di conoscenza. In base a ciò, quando si accede al pulsante vengono trasmessi solo l'indirizzo IP dell'utente e l'URL del rispettivo sito web, ma non vengono utilizzati per scopi diversi dalla visualizzazione del pulsante. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Twitter all'indirizzo https://twitter.com/privacy.
10.4 Utilizzo delle integrazioni di Instagram
Quando un utente accede a una pagina web di questo sito che contiene un'integrazione di citazioni di immagini Instagram negli articoli, il suo browser stabilisce una connessione diretta ai server di Instagram LLC 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, USA. Il contenuto del pulsante di Twitter viene trasmesso da Twitter direttamente al browser dell'utente. Il provider non ha quindi alcuna influenza sulla portata dei dati che Instagram raccoglie con l'aiuto di questo plugin e informa gli utenti in base al proprio livello di conoscenza. In base a ciò, quando si accede al pulsante vengono trasmessi solo l'indirizzo IP dell'utente e l'URL del rispettivo sito web, ma non vengono utilizzati per scopi diversi dalla visualizzazione del pulsante. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Instagram all'indirizzo https://help.instagram.com/155833707900388.


11. video incorporati di YouTube e Vimeo


YouTube e Vimeo utilizzano i cosiddetti "cookie" per raccogliere informazioni. I cookie possono essere utilizzati per memorizzare dati sul computer o sull'utente che visualizza un video. YouTube e Vimeo utilizzano i cookie, tra l'altro, per raccogliere statistiche affidabili sui video, per prevenire le frodi e per migliorare la facilità d'uso.


12. informazioni


Su richiesta, vi informeremo se e quali dati personali abbiamo memorizzato su di voi. Ci impegniamo costantemente a garantire che i vostri dati siano corretti e aggiornati. Tuttavia, se sono state memorizzate informazioni errate, vi preghiamo di comunicarcelo in modo da poterle correggere immediatamente.

13. contraddizione


Potete anche opporvi a determinati usi dei vostri dati, in particolare all'uso a fini pubblicitari. Basta inviare un breve messaggio scritto a:

H.u.P Schöniger GmbH
Von der Pfordten Str. 10
80687 Monaco di Baviera
——————-
o via e-mail: info@festhalle-bayernland.de


14. modifiche / changelog


Ci riserviamo il diritto di adeguare la dichiarazione sulla protezione dei dati in modo che sia sempre conforme agli attuali requisiti di legge o di apportare modifiche ai nostri servizi in questa dichiarazione, ad esempio in caso di introduzione di nuovi servizi. La nuova informativa sulla privacy si applicherà quando visiterete nuovamente il nostro sito web, ma naturalmente ve ne informeremo.


15. link ad altri fornitori


Si prega di notare che le nostre pagine possono contenere link a siti web di altri fornitori che non sono coperti da questa politica sulla privacy.


16. invio della newsletter


Se vi siete iscritti alla newsletter della Festhalle Bayernland®, con il vostro consenso utilizzeremo i vostri dati personali, in particolare il vostro indirizzo e-mail e il vostro nome, per inviarvi la newsletter. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento, senza fornire motivazioni, con effetto per il futuro.
Il trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Conserviamo i vostri dati fino a quando non vi cancellerete dalla newsletter o non revocherete il vostro consenso.


17. contatore online


Sul nostro sito web è integrato un contatore online che crea solo statistiche anonime che contano il numero di visite giornaliere e precedenti, al fine di comprendere l'interesse per il nostro sito web. Il contatore online integrato conta i visitatori attraverso l'indirizzo IP trasmesso. Non vengono memorizzati dati personali. Gli indirizzi IP memorizzati temporaneamente vengono convertiti in hash (con la chiave segreta come sale) e non consentono più di trarre conclusioni sugli indirizzi IP dei visitatori contati.


18. notifiche push


Quando si utilizza il nostro sito web, è possibile registrarsi per ricevere le nostre notifiche push. Per inviare le nostre notifiche push, utilizziamo il servizio "PushAlert", gestito da PushAlert (InkWired Technologies Private Limited)C-101, Mahesh Nagar Tonk Phatak Jaipur - 302015 Rajasthan (India). Riceverete regolarmente informazioni sugli annunci di eventi in corso tramite le nostre notifiche push. Per iscriversi, è necessario confermare la richiesta del browser di ricevere le notifiche. Questo processo è documentato e salvato da PushAlert. Ciò include la memorizzazione del momento della registrazione e dell'ID del browser o del dispositivo. La raccolta di questi dati è necessaria per poter tracciare i processi in caso di abuso e serve quindi alla nostra tutela legale.
Per potervi mostrare le notifiche push, PushAlert raccoglie ed elabora per nostro conto l'ID del vostro browser e, in caso di accesso mobile, l'ID del vostro dispositivo; iscrivendosi alle nostre notifiche push, acconsentite a riceverle. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati dopo la registrazione alle nostre notifiche push è l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR se avete dato il vostro consenso. PushAlert analizza le nostre notifiche push anche dal punto di vista statistico. PushAlert può quindi riconoscere se e quando le nostre notifiche push sono state visualizzate e cliccate dall'utente.
Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso alla memorizzazione e all'utilizzo dei vostri dati personali per ricevere le nostre notifiche push e il sondaggio statistico sopra descritto, con effetto per il futuro. Per revocare il vostro consenso, potete modificare l'impostazione prevista per la ricezione delle notifiche push nel vostro browser. Se utilizzate le nostre notifiche push su un PC desktop con sistema operativo "Windows", potete anche annullare l'iscrizione alle nostre notifiche push facendo clic con il tasto destro del mouse sulla rispettiva notifica push nelle impostazioni che vi appaiono.
I vostri dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti. I vostri dati saranno quindi conservati per tutto il tempo in cui l'abbonamento alle nostre notifiche push sarà attivo. In ogni caso, non verrà verificata l'esattezza dei dati relativi all'indirizzo o dei dati personali, né questi verranno ulteriormente elaborati.


19. nome della prenotazione


Se si effettua una prenotazione vincolante di un tavolo, si accetta che il nome della prenotazione desiderata venga riportato sulla carta dei posti a sedere.

it_ITIT